『PAPER PIRATES TOKYO』

スペシャルゲスト決定！
『この写真がすごい』編著者の大竹昭子さんがトークをしてくださいます！

ニュージーランドからアツコバルーにPAPER PIRATES(ペーパーパイレーツ)がやって来る！
写真を愛してやまないあなた！"Paper Pirates Tokyo"展であなたの写真を展示しませんか？

ペーパーパイレーツとは？
Shoot. Print. Send. Steal.　（撮る・刷る・送る・盗む！）
誰もが自由に参加できる、写真のストリートアートです。

このイベントは過去３回ニュージーランドで行われ、多くの話題を呼んでいます。
そして今回初めて海を越え、日本に上陸することが決定しました！

＜参加方法＞
1. 今まで自分が撮ってきた自信作を最大４枚選ぶ。
2. 選んだ写真を主催者に送る。（方法は以下の２通り）

a) 選んだ写真をA3サイズの紙にプリント(コンビニなどで)し、名前（ハンドルネームでも可）とタイトルを裏に記入した上で以下住所に郵送。
（作品とは別で名前、住所、メールアドレスを書いた紙も同封してください）
住所：アツコバルーarts drinks talk
〒150-0046 東京都渋谷区松濤1-29-1 クロスロードビル 5F
tel:03-6427-8048

b) 選んだ写真をA3サイズのデーターにして以下のメールアドレスに送信。
paperpirates.tokyo@gmail.com
その際、メールの題名を「Paper Pirates Tokyo 参加表明」とし、名前（ハンドルネームでも可）とタイトルを記入することを忘れないでください。
写真の容量が大きい場合は以下のようなオンラインストレージサービスをご利用の上、写真を送ってください。
firestorage

＊ 締め切りは2014年9月21日必着
＊ 出展費無料（カラーコピー代＆送料だけ）
＊ 出展作品の著作権は、フリー(copyright free)とし、参加者が持ち帰った後の、使用についてはアツコバルーでは一切責任を負いません。

送っていただいた写真は、一晩だけアツコバルーarts drinks talkにて展示されます。
その一晩は、プロ・アマチュア関係なく多くの写真好きが集まり、写真について語り合える交流の場となります。

そして、パーティーの最後には、お気に入りの写真を好きなだけ無料で持ち帰ることができます。(早い者勝ち！)

☆『PAPER PIRATES TOKYO』展＆PARTY☆
2014年9月23日 (火祝)
19 :00 start 22:00 close予定
entrance :free

お問い合わせ：
paperpirates.tokyo@gmail.com
web site:paper pirates

----------------------------------------------------------------------------------------
Your photo, exhibited in Tokyo.

Paper Pirates is back and we're going to Japan everybody.

If you are new let me explain how it works:

Paper Pirates is a democratic photography exhibition.

1. You shoot four photographs or choose four of your favourite photographs.

2. Print them off A3 or larger on shitty paper (we recommend 'borrowing' from the work printer).

3. Write your name and a message on the back of the photographs then post them to us.

4. We collect all of the photographs we receive and hang them in a space for one night and have a party to celebrate.

At the end of the night, usually when the booze runs out, people rip the photographs off of the wall to keep forever.

Shoot. Print. Send. Steal.

This year, the exhibition is being held at ATSUKOBAROUH art drinks talk gallery in Shibuya, right in the beating heart of Central Tokyo.

You might know Shibuya from Shibuya Crossing, that giant intersection you see on ads and 'tour diary' music videos from indie bands.

Congratulations, you are contributing photographs for an exhibition in one of the coolest cities on the planet.

A democratic photography exhibition run by two pirate dictators in Tokyo, Japan.

Please send all photographs to:

The Paper Pirates
c/o ATSUKOBAROUH art drinks talk
〒150-0046 1-29-1, Syotou, Shibuya-ku crossroads building 5F
Tokyo, Japan.

Submissions close:

September 21st.

Now, this part is very important. Please share the shit out of this page. Seriously.

Tweet it, facebook it, speak it with your mouth.

Even if you're not a photographer, anything you can do to spread the word is greatly appreciated! We spent our marketing budget on rum because priorities.

Right, grovelling over.

The exhibition date is September 23

Postage is going to be a bit more expensive this time around ($10-$15), so maybe team up with a mate to save on shipping?

If you have any queries or have always wanted to come to Japan and think this might be the perfect excuse,
please email　tim@shutterpirates.com　for advice/encouragement.

Big thanks to Stolen Rum and ATSUKOBAROUH arts drinks talk.

Tim and Joe.